franqueza

f.

1 frankness, openness.

2 familiarity (confianza).

* * *

franqueza

► nombre femenino

1 (sinceridad) frankness, openness

2 (confianza) familiarity, intimacy

* * *

SF

1) (=sinceridad) frankness

con franqueza — frankly

lo digo con toda franqueza — I'll be quite frank with you

2) (=confianza) familiarity

tengo suficiente franqueza con él para discrepar — I am on close enough terms with him to disagree

3) (=liberalidad) generosity

* * *

femenino frankness, openness

voy a hablar con (toda) franqueza — I'm going to be (perfectly) frank o honest

* * *

= directness, openness, candour [candor, -USA].

Ex. The LA benefited greatly from his quiet influence, honesty, intelligence and directness.

Ex. The more productive companies were found to be characterised by greater openness to outside information.

Ex. The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.

----

* con franqueza = frankly.

* con toda franqueza = to put it frankly, in all sincerity, in all honesty.

* * *

femenino frankness, openness

voy a hablar con (toda) franqueza — I'm going to be (perfectly) frank o honest

* * *

= directness, openness, candour [candor, -USA].

Ex: The LA benefited greatly from his quiet influence, honesty, intelligence and directness.

Ex: The more productive companies were found to be characterised by greater openness to outside information.

Ex: The author suggests openness -- self-disclosure, candour, and honesty -- as a means of enhancing the abilities of the individual librarian and the library to survive or succeed.

* con franqueza = frankly.

* con toda franqueza = to put it frankly, in all sincerity, in all honesty.

* * *

franqueza

feminine

frankness, openness

te voy a hablar con franqueza I'm going to be frank o honest o open with you

con toda franqueza, no me gusta nada to be perfectly frank o honest, I don't like her at all

* * *

franqueza sustantivo femenino
frankness, openness;

◊ hablar con (toda) franqueza to be (perfectly) frank o honest

franqueza sustantivo femenino frankness

'franqueza' also found in these entries:
Spanish:
claridad
- caracterizar
English:
blunt
- candor
- candour
- directness
- frankness
- honestly
- honesty
- openness
- plainly
- speak
- straightforwardness
- directly
- straight
- unusual

* * *

franqueza nf

[sinceridad] frankness, openness;

con toda franqueza to be perfectly frank o honest

* * *

franqueza

f frankness;

con toda franqueza, … quite frankly, …, to be perfectly frank, …

* * *

franqueza nf

: frankness